how to speak about tomorrow

jana perkovic: eurokaz festival 2011, croatia

Big Bang

Big Bang

Big Bang


With the program accordingly thinner, it was hard to escape the feeling that much contextualising of the remaining works had also disappeared. The curatorial thread of the festival was reduced to a dashed, disconnected line: successful works remained, but were significantly less eloquent about each other than is usually the case.

Between tableau theatre, Congolese performance, dance on science and an entire video retrospective on Christoph Schlingensief, critics had to deal with a cacophony. However, the highlights of the festival could be lined up as examples—if stand-alone—on how to speak, how to make a sound, on the future of the world.


This year’s program-within-the-program consisted of four performances by emerging artists, created within the European Focus on Art and Science in the Performing Arts. Unfortunately, the majority of works presented could be dismissed as ‘Chunky-Move-on-a-Shoestring.’ The conceptual framework often appeared no deeper than placing a machine among the dancers and turning it on, but the machines—unlike Chunky’s often brilliantly innovative technology—seldom excited with their possibilities. So Santasangre’s Bestiale Improvviso (Beastly all of a Sudden) delivered dancerly twitching to harsh sounds and stormy lighting, atmospheric but hardly thought-through. Technology in this context, disappointingly, was largely interpreted as noise and flashing lights, a well-worn metaphor for impending catastrophe. In contrast, WE GO vzw/Vincenzo Carta presented Gnosis #1, a research-driven work, the main thrust of which was the dancers’ states of mind activating stage lights of different colours. However, while this resulted in fairly opaque stage business, the mechanics of the translation of mind to light was never explained sufficiently, leaving the audience sceptical as to the exact method employed and unable to judge its success or failure.

I would single out Dewey Dell’s Cinquanta Urlanti Quaranta Ruggenti Sessanta Stridenti (Furious Fifties, Roaring Forties, Shrieking Sixties) as the most successful in this program—not because it offered significantly greater dramaturgical thrust (it did not), not even because it engaged with technology beyond the obvious (it did not), but because its sheer strangeness was unapologetically devoid of either facile catastrophism or technophiliac laziness. Three young women, the next generation of the Castellucci family, appear on stage in padded black unitards that exaggerate their thighs, white-painted arms and faces in similar blistering white, but with central black circles, resembling the traditional Venetian moretta (or ‘mute maid’—a small, round woman’s mask, held in place by biting onto the button on the underside). A series of very simple movements—arms slicing, small hops, upper body swaying—rigorously correlates with Demetrio Castellucci’s music, a rhythmic bunch of roaring, shrieking noises, every so often embracing a broad tune, such as a two-tone siren wail. But instead of attempting to illustrate a tragedy, Dewey Dell create a dark, childishly primal pantomime of a badly remembered nightmare. There are seas, shipwrecks, maidens in distress and sandmen in this show, all executed in an aesthetic realm halfway between Lemony Snicket and Michel Gondry’s music video for Daft Punk’s “Around the World.” Vaguely built around the mystical harshness of the Antarctic winds, the performance lacks the maturity of Societas Raffaello Sanzio’s adult works, but is powerfully visceral in the best sense of the word.

Big Bang

Big Bang

Big Bang


From these relatively superficial explorations of a noisy cataclysm, Philippe Quesne and Vivarium Studio proceed to play with silence. Big Bang, defying expectations, opens with a woman reading at a table, silently constructing the word BANG from wooden letters. The end of the world again. However, instead of pathos, Quesne offers soft, benevolent humour. The evolution recommences. Amoeba-like creatures, crawling on barren land, rise into hairy apes around a fire and surprisingly quickly evolve into humans sitting in an upturned car, reading Chris Ware’s comics and drinking beer from cans. A lake appears, as do astronauts, and someone is always walking around with a sketchbook, finding aesthetic pleasure in the cataclysm. The scale shifts between miniature and lifesize, a number of performers in green overalls walk around unperturbed, setting the scene and a small island is formed from the debris upstage.

Quesne’s background is in set design, and the work builds as a series of gradually shifting tableaux; the dramatic structure is entirely unencumbered by words. His professed aim is to develop a new dramaturgy that evolves around an almost anthropological observation of the human microcosm, sidelining the simplistic inquiries of text-based theatre. Ambitious, but Big Bang—despite sometimes gruelling slowness—is never hostile to the spectator; Quesne has quickly become an audience favourite in France. His post-Bang trajectory from plankton to postmodernism is gentle, melancholy and humorous and we are quietly entertained despite having sat through the end of the world—twice. However, Big Bang also plunges one into the sludge of First World resignation, no less genuine, or troubling, for its Tati-like sweetness. Watching it almost feels like making peace with despair—or perhaps walking into and through it.

More more more future

More more more future

More more more future


Faustin Linyekula and Studio Kabako’s More more more…future begins where Quesne ends, with impotent silence at the end of the world. Linyekula starts at a real, non-metaphorical place of catastrophe: his native Democratic Republic of Congo, still blistering from the biggest war in African history. Trying to use the social power of music, Linyekula wants to marry ndombolo—hugely popular Congolese pop music, wild and energetic and profoundly escapist, carrying with itself a culture of bling—to the political spirit of punk. The show is structured as a musical performance, centre-stage given over to the Kinshasa guitar sensation Flamme Kapaya. He performs a powerful mix of hip-swinging ndombolo and raging rock to the seething lyrics of poet Antoine Vumilia Muhindo, a political prisoner in Kinshasa and Linyekula’s childhood friend.

So far, so predictable. But the emotional trajectory of this concert is devastating. Muhindo’s lyrics unravel the history of Congo, from clinging to tradition, idols and ideology to the revolution against Mobutu, and the illusory promise of democracy that ends in civil war. Muhindo weaves in Zarathustra’s thoughts on the ever-turning cycle of history, but continues to invoke a break to the pattern: “more than a glorious past, give us the future.” The future here stands not even for a time in which our optimistic plans come to fruition, but a time in which optimism has a chance to exist. It is a call for hope, the same one spoken about by Deo Masugi in SBS’s documentary Go Back To Where You Came From (director Ivan Mahoney). After 10 years in a refugee camp, “we can’t ask for anything more than tomorrow.”

While the musicians are dressed in ‘authentic’ ndombolo glitter and gold, the three dancers wear frilly, ballooning outfits made from refugee bags [cheaply made sacks of woven nylon fibres. Eds]. They begin with simple ndombolo dancing. As the music heaves and grows in anger, it also transforms into trance, madness and, finally, violence. The energy on stage is numbing. Why not live for today, if there is no tomorrow? “Carpe diem, even if it’s the middle of the night.” And then, after the physical fighting has subsided, the thread of the performance is slowly picked up again.

Writing on political performance, cardinal Flemish dramaturg Marianne Van Kerkhoven has said, “A process of truly interiorising the social options is for the ‘political artist’ probably the most important artistic deed.” This is a profoundly political work, agitating without propaganda and empathetic without resignation. In a Gramscian sense, it couples pessimism of intellect with optimism of the will. Unlike others in the program, it is not a romantically apocalyptic narrative, but an attempt to articulate a way out of a real cataclysm. Linyekula does not romanticise the political power of music, nor African sensuality, but neither does he cerebrally avoid them. Instead, he acknowledges ndombolo’s agonistic tendencies, seeks to uncover its generative potential and allows it to disintegrate as it naturally would. Yet the performance does not end in despair, but with sombre, tenacious hope. Linyekula goes that one step beyond Robyn Orlin’s Dressed to Kill…Killed to Dress… (RT 87,p38), not simply staging a culture of escapism and excess, but pushing it to come to its own catharsis.

An ethical question that increasingly troubles me at Eurokaz is the misplaced colonialism of the continuous importation of First World melancholy and cynicism, through art, into a culture of a developing country. It is often genuinely unsettling to see the apathy of a consumer society, in which all of one’s insignificant wishes are a priori sated, performed in front of an audience of precariously-employed, politically disenfranchised, economically doomed citizens of an unstable democracy. Last year’s Ballad of Ricky and Ronny (RT98) was one such instance, this year’s Big Bang another. The high value accorded to such art, its forms and ideas, always teeters on the possibility of creating an educated apathy where it is least needed and imports melancholy as a baseless fashion. There is a place for melancholy performance, and for apocalypse, but there is also a somewhat conspicuous excess of both in the world today—perhaps a natural extension of the general state of crisis we are living through. There is a lot more to take home—from the kind of questioning to the cathartic path out—a lot more that is intelligent, emotionally rich and, ultimately, new from the work of Faustin Linyekula.

Bestiale Improvviso, Santasangre, authors Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo, MSU, June 28; Gnosis #1, WE GO vzw/Vincenzo Carta, concept, choreography Vincenzo Carta, concept, soundscape Ongakuaw, MCUK, June 29; Cinquanta Urlanti Quaranta Ruggenti Sessanta Stridenti, Dewey Dell, choreography Teodora Castellucci, performers Sara Angelini, Agata Castellucci, Teodora Castellucci, sound design Demetrio Castellucci, set and light Eugenio Resta, MSU, June 29; Big Bang, Philippe Quesne/Vivarium Studio, concept, direction Philippe Quesne, artistic and technical collaboration Yvan Cledat, Cyril Gomez-Mathieu, production Vivarium Studio, ZKM, July 4-5; More more more… future, Faustin Linyekula/Studios KABAKO, author Faustin Linyekula, music Flamme Kapaya, Patou ‘Tempête’ Kayembe, Le Coq, Cédric ‘Béton’ Lokamba, Patient Mafutala Useni, dancers Dinozord, Papy Ebotani, Faustin Linyekula, text Antoine Vumilia Muhindo, production Studios Kabako, Dance Centre Zagreb, July 3, 5; Eurokaz festival, Zagreb, June 27-July 5

RealTime issue #105 Oct-Nov 2011 pg. 4

© Jana Perkovic; for permission to reproduce apply to realtime@realtimearts.net

1 October 2011